Radio Rekord onair
Radio Rekord

Nowe oblicze XVII-wiecznego obrazu. „Wenus i Adonis” zaprezentowany w Sandomierzu

W Muzeum Diecezjalnym w Sandomierzu odbyła się uroczysta prezentacja obrazu „Wenus i Adonis” pochodzącego z kolekcji Domu Biskupów Sandomierskich. Wydarzenie było okazją do zaprezentowania efektów zakończonej konserwacji XVII-wiecznego dzieła oraz przybliżenia jego historii i symboliki.

Mateusz Majdak
2026-07-05 13:05
Nowe oblicze XVII-wiecznego obrazu. „Wenus i Adonis” zaprezentowany w Sandomierzu
Fot. Mateusz Majdak
38 Zdjęć

O historii obrazu mówił dyrektor Muzeum, ks. Andrzej Rusak, który przypomniał, że dzieło zostało poddane konserwacji po tym, jak uległo uszkodzeniu.

Dzięki przeprowadzonej konserwacji możemy dziś podziwiać dzieło w odświeżonej formie. Prace przywróciły jego piękną kolorystykę, potwierdziły datowanie na koniec XVII wieku i ukazały wyjątkowe ujęcie mitologicznego tematu Wenus i Adonisa – podkreślił ks. Andrzej Rusak.

Kapłan zwrócił również uwagę na bogatą symbolikę obrazu oraz jego możliwe związki z malarstwem holenderskim. Jak zaznaczył, jedną z hipotez jest przypisanie dzieła lub jego inspiracji twórczości holenderskiego malarza Jana de Braaija, jednak kwestia autorstwa wymaga dalszych badań.

O przebiegu konserwacji opowiedziała Małgorzata Świeca-Dzierżak, która przeprowadziła prace przy obrazie i jego ramie.

To była wielka przyjemność pracować przy tym obrazie. Po usunięciu pożółkłego werniksu okazało się, jak intensywna i bogata jest jego oryginalna kolorystyka – powiedziała konserwator.

Jak wyjaśniła, obraz wymagał kompleksowych zabiegów technicznych i estetycznych. Prace objęły m.in. oczyszczenie powierzchni, usunięcie zżółkłego werniksu, uzupełnienie ubytków oraz zabezpieczenie warstwy malarskiej. Dzięki temu XVII-wieczne dzieło odzyskało dawny blask i ponownie może być prezentowane zwiedzającym.

Prezentacji towarzyszył występ muzyczny oraz odczyt fragmentów „Metamorfoz” Owidiusza, które przybliżyły uczestnikom historię tragicznej miłości Wenus i Adonisa – motywu przedstawionego na odrestaurowanym obrazie.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38